Donnerstag, 27. Mai 2010

Babsi und Alexa zu Besuch in den Pfingstferien

Montag:
Babsi arrives in Calgary
In den Seitentaschen ist ihr persönliches Gepäck, der Rest ist... äh... weiß auch nicht. Und was war eigentlich in dem Rollkoffer noch alles drin?


Mittwoch:
Calgary Zoo and Dinner at Spiros Greek RestaurantEndlich kann ich euch mal Fotos von dem griechischen Restaurant zeigen, in dem ich bis Anfang Mai gearbeitet habe. Nur leider hab ich erst ans Fotografieren gedacht, als die Riesenvorspeisenplatte ratzekahlgefressen war;-)
Essen war richtig gut, und es war schön mal wieder mit den alten Kolleginnen zu ratschen.


Donnerstag:
Chili con Carne at homeGemütliche Runde in der Küche, während es auf dem Ofen leise köchelt


Freitag:
Shopping (again)Der schönste Park in ganz Calgary;-)


Samstag:
Loooong trip to Jasper and back because it was a bit too cold for CampingOhne Worte.


Größere Kartenansicht

Diese Riesenkrähen haben ihre Rosinen vehement gegen uns verteidigt!
Gletscher am Weg


Driving through the Rocky Mountains
Große Freude: Direkt neben dem Highway sucht ein Schwarzbär nach Beeren!


Black Bear I.
Keine 5 Kilometer weiter stehen schon wieder Autos mit Warnblinker am Straßenrand...Erst vor kurzer Zeit sind die Bären aus dem Winterschlaf aufgewacht, drum haben sie jetzt einen Mordshunger. Aber keine Angst, die waren alle total friedlich und ruhig.

Black Bear III.Hoch über unseren Köpfen kraxelt eine Mountain Goat auf den Felsen rum:
Brrr, koid is'!


Columbia Icefields:
Anhand der Jahreszahlen auf den Schildern kann man erkennen, wie schnell der Gletscher in den letzten 100 Jahren zurückgegangen ist.Dave auf Erkundungstour jenseits der Absperrung... Warum 50 Dollar für den Bus zahlen, wenn man gut zu Fuß ist?



Wildlife...... and wildlife again!Dieses Foto stammt vom Dave. Es zeigt Babsi, wie sie mich beim Fotografieren fotografiert;-)
Unglaublich, schon wieder einer!
Ganz friedlich bei der Brotzeit...

Black Bear IV.
... bis er bemerkt, dass zahlreiche Objektive auf ihn gerichtet sind!




Athabasca Falls:
Auf der Aussichtsplattform...
Bear proof garbage bin. Nur: Wie kriegt man den Deckel auf?
Bear Number 5...... oh, here's a real one!


Horseshoe Lake:Warum Erdbeeren auf Sahne, wenn man Erdbeeren auf Felsen haben kann?


Jasper:Der Ort an sich ist nichts Besonderes (abgesehen natürlich von der einzigen Tankstelle weit und breit), aber überall grasen hier die Viecher.Um 9 rum sind wir wieder Richtung Heimat gefahren - gute 450 Kilometer, die wir zur Hälfte bei Dunkelheit und Schneefall zurücklegen mussten.

Kein Wunder, dass so manchem da die Augen zugefallen sind;-)
Zum Abschluss fordern uns ein paar Bighorn Sheep zum Wettrennen heraus.Und natürlich sehen wir nochmal einen Schwarzbären. Den sechsten an einem Tag!


Sonntag:
Drumheller and Dinner at Sue's and Wayne'sKrasser Gegensatz zu gestern: Östlich von Calgary ist alles bretteleben, lauter Bauernhöfe und Gestüte.


Horseshoe Canyon:Wer hätte das gedacht? Mitten in der Prärie tut sich ein Mordstrumm Loch auf, in dem seit den 20er Jahren jede Menge Dinosaurier gefunden wurden.Gruppenfoto. Leider schaun wir ausnahmslos doof, aber vorenthalten will ich euch das Bild jetzt auch nicht!
Blick aus meinem Fenster, nachdem der Dave unser armes Auto auf seine Geländetauglichkeit hin überprüft hat.


Drumheller:Eine uralte Hängebrücke führt über den Fluss.
Auf der anderen Seite: Wieder bunt gestreifte Berge, die zum Rumkraxeln einladen, aber extrem weich und rutschig sind...

Late birthday dinner with Sue and Wayne:

Montag:
Calgary TowerDer Blick Richtung Berge war leider von ein paar Wölkchen blockiert.Dafür war die Sicht auf diesen Zug ungestört. Über 6 Minuten lang hat es gedauert, bis er am Turm vorbei war!

Was die beiden sonst noch erlebt haben, erzählen sie euch sicher noch persönlich.

Sonntag, 23. Mai 2010

David's first Communion

Annmarie and Brian invited us to celebrate their son's first Communion tonight:Getting ready for the church serviceAidan wasn't very interested it seemed;-)Certificates at the end of the service...
... and balloons!Of course we went to a posh place to have dinner together!Not every waitress is an expert in taking pictures... Unfortunately, the most important person of the evening is missing here!

Samstag, 22. Mai 2010

Party im Garten

Heute hab ich meinen Geburtstag nachgefeiert... mit sechs Kindern im Haus war ganz schön was los! Aber als Dave das Lagerfeuer gestartet hat, war wieder alles unter Kontrolle;-)Dave, Gracy and the "baby guitar"Bibi making noiseDennis and BillysFinally: Childrens's entertainmentDarragh, Dennis and Aidan admiring my first tulipSuch a cute couple!Just when the fire was really nice a police car pulled up next to our fence...Birthday girls!!Dave and me after everybody had gone homeThis is how the kitchen looks right now... Good night!

Dienstag, 18. Mai 2010

Mein Geburtstag

Damit ich mich morgen gleich in der Früh schon freuen kann, hat mich Dave heute nach der Arbeit abgeholt und zum HomeDepot (sowas wie der Kanadische Obi) eingeladen...Our atrium until this afternoon
So hat unser Wintergarten bis vor wenigen Stunden ausgesehen.
Dann...
Dave's early birthday present for me: Shopping in HomeDepot
Dann der ultimative Kaufrausch... Gut, dass wir so ein großes Auto haben!
Deckenhaken und Übertöpfe waren schon vorhanden, aber trotzdem hat es einige Zeit gedauert, bis alle Pflanzen an ihrem Platz waren.Finally, there's life in the atrium now!
Und jetzt ist der Wintergarten ENDLICH ein richtiger Wintergarten. Lang hat's gedauert....


My birthday at work:
Everybody sang "Happy birthday" for me and Jos had this beautiful flower bunch for me!
Abgesehen von dem Geburtstagsständchen und dem Geschenk war es ein normaler Arbeitstag...
Daniela and me

Sonntag, 16. Mai 2010

Sonntagsruh

Vor etwa einem Monat wurde mir ein Vollzeitjob in der Rustic Sourdough Bakery angeboten, drum hab ich das Bedienen gekündigt. Letzte Woche (Muttertag) hatte ich meine letzte Schicht im Spiros Greek Restaurant, und heute ist mein erster freier Sonntag - und auch noch der erste mit richtig schönem Wetter seit langem!!

My feet after a long evening in the garden!
Nachdem Dave und ich gestern Abend schon den Rasen vertikutiert und gegossen, den ehemaligen "Friedhof" (so ein depperter Hügel mit Steinbrocken) abgetragen, die im Wintergarten vorgezogenen Blumen eingesetzt, Bäume rasiert und die Katzenklo-Beete (und dabei haben wir gar keine Katze!) vor dem Haus umgegraben haben, kann ich den Garten heute mal genießen...

Außerdem warten noch die Facharbeit von der Nicki zum Korrigieren und Tammys Deutschunterricht auf mich. Bis später!